miércoles, diciembre 13, 2006

A Contrapelo

Hace como año y medio cuando estaba recién llegada a México un amigo me preguntó si ya me había acostumbrado o si algo me resultaba a “contra pelo”.
En ese momento nada me resultaba complicado en demasía... no había nada que se me hiciera a “contra pelo”.

Pero entonces el tiempo pasó y por ahí las costumbres diferentes se empezaron a colar en mi casa que hasta cierto punto era un reducto de la cultura sureña (una mezcla de Chile y Argentina).

Hasta que un día cuando llamo a mi hija ella me responde “mande mamá” y yo me quedé de una pieza. Me sonó tan profundamente extraño, tan de otro siglo, me sentí como el conquistador europeo frente al humillado indígena que optaba por la sumisión y respondía al llamado con un “mande patrón” y la cabeza gacha.

Cuando logré recuperar el habla le pregunté a mi hija por qué me respondía “mande” si con un simple que, o un diga bastaba... y mi hija con carita de pena me dice que la maestra de su colegio le había dicho que se debía responder mande porque decir qué era de mala educación y era una forma irrespetuosa de contestar...

Cuando se me pasaron las ganas de irme al colegio y sacarle los ojos con una cuchara a la famosa maestra de mi hija pude decirle a esa pequeña enanita que aún no cumplía 5 años que lo que pasaba era que nosotros éramos de otro lugar y hablábamos diferente y por eso nosotros decíamos si, o diga, y estaba bien...

Obviamente fui al colegio a pedir que me explicaran porqué la falta de tino si ellos habían dicho en la primera entrevista que tuvimos que eran capaces de lidiar con una niña que venía de otro país y obviamente traería costumbres y hasta un acento diferente.

El tiempo ya pasó y el incidente quedó atrás, pero a mi si algo me resulta profundamente molesto es esa costumbre antidiluviana que tienen en México de responder “mande” si con un diga basta y el “que” no es mala educación ni falta de respeto...

El “mande” es lo que me sigue resultando a “contra pelo”.


jueves, octubre 12, 2006

Si quieres que Dios se ría cuéntale tus planes



Eso fue lo que me dijo hace muuucho tiempo un amigo que era seminarista, y es que el dichito ese se me viene a la cabeza muy seguido este último tiempo.

Debe ser por esto de que acabo de mudarme de casa otra vez (esta es la sexta casa en la que vivo desde que me casé) y yo definitivamente odio las mudanzas, de verdad me ponen de mal humor, me deprimen, me ponen ansiosa, nerviosa, gruñona, hasta me dan jaquecas de sólo pensar en ellas. Debo reconocer que esta vez casi todo el trabajo pesado lo hizo mi maridito (lindo él) pero eso no quita que me pase todo lo que describí antes...
Y yo que siempre creí que me casaría y compraría una casita y viviría en ella hasta que los nietos me visitaran, Dios debe haberse matado de la risa cuando yo en mi inocencia pensaba eso...

Y no para ahí... resulta que yo nunca me quise ir a vivir a Santiago en Chile porque no me gustan las ciudades grandes y resulta que terminé viviendo 4 años en Buenos Aires y después me vine a México D.F. la peor parte es que ya hasta le agarré gustito a esto de vivir en una ciudad enorme...

Por otro lado yo siempre me proyecté como una mujer profesional que trabajaba fuera de casa y todo el rollo, pero resulta que cuando nació mi hija preferí quedarme en casa y cuidar de mi cachorrita cosa que se reafirmó cuando nació mi hijo y ahora que pienso en trabajar otra vez tengo todo un lío porque no quiero dejar de estar con mis dos huracanes, perdón mis dos hijos...

Definitivamente si es cierto lo que decía mi amigo yo le he dado a Dios material para matarse de la risa por un buen tiempecito...




domingo, septiembre 10, 2006

Burrocracia

Yo en lo personal odio tener que hacer trámites, creo que los odio tanto como a las mudanzas, supongo que es porque cada vez que tengo que hacer algún trámite de cualquier tipo me tropiezo con esa estupidez que se esconde tras las normas y los procedimientos y la que a menudo llamamos burrocracia...
Por ejemplo alguna vez para algún trámite me pidieron mi carné de identidad y mi certificado de nacimiento, ustedes dirán, esto es normal, pero yo me puse a pensar, para que quieren el certificado de nacimiento si estoy frente a la ventanilla con mi carné de identidad en mano es obviamente porque nací, para qué necesitan el certificado, no es para establecer mi identidad puesto que para eso está el famoso carné (por algo se llama carné de identidad).

En fin, estando en México me ha picado el gusanito de trabajar otra vez y encontré un aviso que me pareció interesante, claro que para este trabajo no les alcanza con que yo tenga un título universitario, noooo ellos necesitan un certificado que compruebe que tengo la preparatoria terminada (entiéndase la enseñanza media de Chile) y este debe ser válido ante la Secretaría de Educación Pública (SEP).
Me fui, de no muy buena gana debo confesar, a la famosa SEP a averiguar como le hago para validar mis estudios.

Obviamente tuve que esperar en una simpática cola una eternidad para que me dieran alguna información, yo inocente y confiada le pregunto al señor que me atendió si con validar mi título ellos me dan el certificado que requiero por lo del trabajo y en respuesta obtuve...

"Mire señorita, no es lo mismo usted si quiere puede validar su título pero también tiene que validar la preparatoria para que le demos el certificado, aunque de todas maneras para validar su título primero debe validar su preparatoria (léase el segundo, tercero y cuarto medio de Chile) pero para validar su preparatoria tiene que validar primero la secundaria (léase el séptimo y octavo básico además del primero medio) y para validarlos tiene que traerme los certificados de cada uno de esos cursos con las calificaciones y además las licenciaturas de enseñanza básica y media".

Pero esto no es todo, con los certificados no alcanza, además hay que dedicarse a juntar timbres (o sellos), entonces para que sean válidos tienen que venir visados por:


  • El consulado de México en Chile
  • El Ministerio de Educación y
  • El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

Y agregó el amable funcionario "después de que haga esto puede si quiere validar su título para lo que tiene que traer el certificado de título y el de las materias con calificaciones también visados por los ministerios que le dije y el consulado, pero para todo esto tendría que ir a otra oficina porque en esta no nos dedicamos a esos trámites".

Yo me quedé pensando, si tengo un título universitario es porque terminé la enseñanza media y obviamente si terminé la media es porque antes terminé la básica, ¿qué afán tienen de hacerte juntar papelitos?

Y como si fuera poco, el Consulado cobra por cada certificadito nada menos que $36 Dólares...

lunes, abril 17, 2006

Y a Propósito de autos

Ya que estaba hablando de autos hay algunas cosas que no entiendo y quizás alguien por ahí me las pueda explicar...

¿Por qué cuando pones la luz de giro o intermitente para cambiar de carril el auto que está atrás acelera para no dejarte pasar?

¿Por qué los Valet Parking mueven todo; asiento, espejos retrovisores, y hasta la estación de radio para estacionar un auto a 20 metros de donde tú se los dejaste?

¿Por qué el que está detrás de ti siempre se da cuenta del cambio de luz del semáforo antes que tú?

¿Alguien tiene alguna idea?

viernes, marzo 24, 2006

Otra de Vendedores

Andaba yo curioseando autos y me metí a una concesionaria Chevrolet a preguntar por unas Suv’s y descubrí a una vendedora realmente interesante...

Yo: me interesa el modelo HHR
Vendedora: ah, ese es un prototipo de la primera suburvan.(que si mal no recuerdo es como de los años 50)
Bueno pensé yo, se traspapeló y eligió mal la palabra, habrá pensado decir homenaje.

Yo: ¿y qué cilindrada tiene este modelo?
Vendedora: es de 6 cilindros
Bueno pensé yo, quizás acá en México no le dicen cilindrada a la capacidad del motor.

Yo: ¿y en cuanto al espacio interior la Equinox es más o menos espaciosa que la Meriva?
Vendedora: Es que la Meriva es otra cosa.
Bueno pensé yo, claro que la Meriva es otra cosa pero yo no pregunté eso...

Yo: y comparando el modelo Escape de la Ford con la Equinox de ustedes ¿qué diferencias hay?
Vendedora: Lo que pasa es que Ford es Ford y Chevrolet es Chevrolet.
Bueno pensé yo, definitivamente eso es verdad...


Como estaba con mi marido él preguntó por los planes de financiamiento y la vendedora (tan amable ella) nos hizo pasar a su cubículo para ver en la computadora una cotización.
Pero teníamos un problema horroroso, la computadora andaba mal, no funcionaba correctamente porque la ventana estaba corrida hacia la derecha y no permitía ver toda la información.
Desesperada la vendedora llama a un chico que iba pasando para que la ayude en tan difícil trance, mientras mi marido y yo compartíamos sonrisas cómplices y tratábamos de no retorcernos de risa.

El chico llegó y amablemente se hizo del mouse y movió la ventana hacia la izquierda solucionándole esté tecnológico conflicto a la vendedora.

Luego de un rato de tratar de hacerle entender a la vendedora que lo que queríamos saber era la tasa de interés y no el valor de la cuota mensual nos dimos por vencidos y salimos del lugar.

Conclusión: los automóviles son objetos que se venden solos puesto que los vendedores no tienen ni pálida idea de que están vendiendo.
Y eso que no quise preguntarle por la diferencia de motores con cilindros en V o en línea...

Pueden ojear por si les interesa www.hhr.com.mx o www.ford.com.mx

miércoles, marzo 08, 2006

Día Internacional de la Mujer

A mi se me hace difícil ver este día como una celebración, me pasa desde que hace ya muchos años descubrí por que era el 8 de marzo el día internacional de la mujer. No me termina de cerrar que celebremos el día de la mujer el día en que conmemoramos la matanza de las obreras que luchaban por mejores condiciones de trabajo (Nueva York 1857).

De todas maneras me resulta agradable cuando alguien me dice feliz día, pero por otro lado me parece que este día es en realidad el recordatorio anual de que hay millones de mujeres en el mundo que la pasan mal, muy mal.

Hoy por ejemplo leía que las mujeres que representan aproximadamente al 50% de la población les tocan 2/3 de las horas de trabajo pero reciben sólo el 10% del ingreso y son dueñas de sólo el 1% de la propiedad. Pero esto es sólo una parte del asunto, hay que agregar que a 1 de cada 4 mujeres les toca sufrir violencia familiar, 1 de cada cuatro
ha sufrido una violación o un intento de... y 1 de cada 4 son objeto de acoso sexual en el trabajo o espacios públicos.
Y si lo piensan 1 de 4 es bastante, demasiado para mi gusto, y es que hay pequeñas cosas que son tan comunes que se terminan por aceptar sin entender la violencia que llevan intrínsecas, por ejemplo el típico agarrón en el trasero, que es un aprovechamiento vil y cobarde y que violenta el cuerpo de la mujer que es víctima sin embargo estoy segura que si le preguntas a varias mujeres si alguna vez les dieron un agarrón la mayoría dirá que si, pero si les preguntas si han sido víctimas de acoso dirán que no.

Para mi es bastante claro que las mujeres somos un grupo vulnerable, tan vulnerables que muchas aún no saben que su vida no tiene que ser así, que sus padres, hermanos y maridos no tienen derecho a golpearlas ni a abusar de ellas.

La repartija no ha sido justa en este mundo que se dice tan avanzado, a las mujeres les ha tocado bastante de trabajo y responsabilidades mientras a los hombres les ha tocado mucho de derechos y poder.

Siendo chilena muchas personas me felicitaron porque ahora Chile eligió una presidente mujer, viéndolo como muestra de madurez social. Espero el día en que el hecho de que una mujer sea elegida presidente de su país sea tan normal que ya no sea una noticia. Claro es que espero sentada...

LOST II

Ya que estuve hablando de cosas perdidas...

Esto de estar en una ciudad nueva y desconocida puede resultar realmente excitante, pero también particularmente molesto cuando tratas de llegar a un lugar y apareces en otro completamente distinto.

Me habían comentado que perderse en Ciudad de México era común, pero la verdad es que esta ciudad es un laberinto, entre calles diagonales y circulares (si, leyeron bien hay calles circulares de todos los tamaños) ni con mapa en mano es fácil ir de un lugar a otro y eso sin contar con el tráfico que es una tortura china.

Para muestra saldremos desde la puerta de mi casa y:

Tomaremos por la derecha hasta la esquina y luego cruzaremos la calle, doblaremos en la esquina a la izquierda, caminaremos 4 cuadras y llegaremos a la calle Insurgentes

Ahora, otra vez desde la puerta de mi casa, si tomamos a la izquierda y caminamos hasta la esquina y luego tres cuadras entonces doblamos a la izquierda y caminamos una cuadra más llegaremos a la calle insurgentes.



Parece como la dimensión desconocida pero es la realidad... El detalle es que vivo en una calle elíptica (circuito les dicen por acá) y el otro detalle es que Insurgentes es una avenidota diagonal.
Un consejo, si alguna vez vienes a México DF compra un mapa.

viernes, enero 20, 2006

LOST

No me refiero a la súper seguida serie de televisión donde un montón de tipos se quedan atrapados en una islita de lo más misteriosa, no. Me refiero en realidad al misterioso desaparecimiento que ocurre entre la lavadora y la secadora de ropa de esas pequeñas prendas llamadas calcetines.
Pues bien, yo nunca antes había tenido secadora de ropa, entre que eran muy caras y que no resultaban absolutamente necesarias, nunca compré una. Ahora viviendo en un departamento donde no hay espacio destinado al tendedero y con el volumen de ropa para lavar que generan dos niños pequeños, pos ni modo, al llegar aquí compramos una secadora y empezaron las misteriosas desapariciones.

Es que no entiendo como se desvanecen los calcetines de toda la familia, entran a la lavadora (de eso me he asegurado con distintas estrategias) y pasan a la secadora (otras estrategias han sido aplicadas para asegurarme de esto) pero ya que termina el ciclo de secado y empiezo la entretenidísima tarea de doblar la ropa no aparecen los calcetines, y obviamente no es que desaparezcan de a pares hermanables, nooooo desaparecen de a uno como si se pelearan entre las parejas y no quisieran estar juntos nunca más.

Semanas más tardes y sin explicación científica aparente algunos de esos misteriosos desaparecimientos son resueltos por la reaparición del perdido calcetín, pero aún hay algunos que permanecen “missing in action” .

¿Serán abducciones alienígenas? ¿fenómenos poltergaist?